PRIJAVNICA ZA POVORKO: Kurentovanje 2016 / APPLICATION FOR THE CARNEVAL: Kurentovanje 2016

Kurentovanje je pred vrati, usklajevanja za nedeljsko povorko pa v polnem teku. Ker bo naslednji pust relativno kratek (od 2. februarja do 9. februarja 2016), bomo dve tradicionalni povorki združili v eno izjemno poslastico pustnih likov, tako etnografskih kot karnevalskih.

Najstarejše slovensko mesto je edinstvena kulisa za kulturno dediščino. Mestna občina Ptuj je izjemno ponosna na dolgoletno, najdaljšo in največjo, pa tudi najbolj obiskano povorko. Vabimo vse skupine, ki bi želele biti del te izjemne etnografsko-karnevalske zgodbe, da se prijavijo, saj bo ta združena povorka resnično izjemna. Prebujamo pomlad - tako s kurenti kot drugimi pustnimi liki. Tema Prebujamo pomlad je zelo odprta, saj prav vsi pustni liki napovedujejo pomlad. Zato vabljeni, da sodelujete. Prebujamo jo z glasnimi maskami, prebujamo s tradicionalnimi, z živimi barvami, z norčijami, z vzkliki, norimi idejami, ... prebujajo jo piceki, pokači, kurenti pa tako in tako!

V priponki sta dva tipa prijavnic: za etnografski del povorke (v slovenskem in angleškem jeziku) in za karnevalski del povorke. Prosim pohitite s prijavami in širite novice! Juhu, Kurentovanje prihaja!

***

Kurentovanje, a traditional carneval in Ptuj is just around the corner. We hope that you are looking forward to become part of our exceptional carneval event. Please find the application attached.